17 Portola Expedition
Cleland, Robert Glass. Pathfinders. De Luxe ed. Vol. 1. California. Los Angeles: Powell Pub. Co, 1928. Find at your local library.
Cook, Sherburne Friend. The Conflict between the California Indian and White Civilization. Berkeley: University of California Press, 1976. Find at your local library.
Costansó, Miguel. An Historical Journal of the Expeditions, by Sea and by Land, to the North of California; in 1768, 1769 and 1770: When Spanish Establishments Were First Made at San-Diego and Monte-Rey. Translated by William Reveley. London: Alexander Dalrymple, 1790. Find at your local library.
———. “Diario or Account of the Expeditions Made by Sea & By Land to the North of California.” In The Spanish Occupation of California: Plan for the Establishment of a Government. Junta or Council Head at San Blas, May 16, 1768. Diario of the Expeditions Made to California., edited by Douglas S. Watson, translated by Frederick John Teggart, 24–63. San Francisco: Grabhorn Press, 1934. Find at your local library.
———. “Early California History: The Expeditions of 1769.” Translated by Charles Fletcher Lummis. Land of Sunshine, 1901.
———. The Costansó Narrative of the Portolá Expedition : First Chronicle of the Spanish Conquest of Alta California. Translated by Ray Brandes. Hogarth Series of Early California, Book 1. Newhall: Hogarth Press, 1970. Find at your local library.
———. “The Portolá Expedition of 1769-1770; Diary of Miguel Costansó.” Edited by Frederick John Teggart. Academy of Pacific Coast History 2, no. 4 (1911): 161–327. Access through the Internet Archive. Find at your local library.
Costansó, Miguel, and Adolph van Hemert-Engert. “The Narrative of the Portolá Expedition of 1769-1770 by Miguel Costansó.” Edited by Frederick John Teggart. Academy of Pacific Coast History 1, no. 4 (1910): 91–159. Find at your local library.
Crespí, Juan. Fray Juan Crespi, Missionary Explorer on the Pacific Coast, 1769-1774. Translated by Herbert Eugene Bolton. Berkeley: University of California Press, 1927. Find at your local library.
Crespí, Juan, and Alan K. Brown. A Description of Distant Roads: Original Journals of the First Expedition into California, 1769-1770. San Diego: San Diego State University Press, 2001. Find at your local library.
Crespi, Juan, and Charles J. G. Maximin Piette. “An Unpublished Diary of Fray Juan Crespi, O. F. M. (San Diego to Monterey, April 17 to November 11, 1770).” The Americas 3, no. 1 (1946): 102–14. https://doi.org/10.2307/978191. Access through JSTOR.
Engelhardt, Zephyrin. The Missions and Missionaries of California. Vol. 2. 4 vols. San Francisco: James H. Barry, 1908. Find at your local library.
Fages, Don Pedro. “An Historical, Political, and Natural Description of California.” Translated by Herbert J. Priestley. The Catholic Historical Review 4, no. 4 (1919): 486–509. Access through JSTOR.
———. “An Historical, Political, and Natural Description of California, Part II.” Translated by Herbert I. Priestley. The Catholic Historical Review 5, no. 1 (1919): 71–90. Find at your local library. Access through JSTOR.
Hittell, Theodore Henry. History of California. 4 vols. San Francisco, 1885. Find at your local library.
Meadows, Don C. “First European Contact with the Indians of Orange County.” Pacific Coast Archaeological Society Quarterly 1, no. 3 (1965): 25–27. Find at your local library.
Miller, Bruce W. The Gabrielino. Los Osos: Sand River Press, 1991. Find at your local library.
Portola, Gaspar de. “The Gabrielino Indians at the Time of the Portola Expedition.” Los Angeles: Southwest Museum, 1962. Find at your local library.
Portola, Gasper de. “Diary of Gaspar de Portolá During the California Expedition of 1769-1770.” Academy of Pacific Coast History 1, no. 3 (1910): 31–89. Find at your local library. Access through the Internet Archive.
